Η «βουλγαρική κληρονομιά» στην Ξάνθη- βουλγαρικό δημοσίευμα!!!

 

Βουλγαρικό δημοσίευμα αναφέρεται στα ‘βουλγαρικά ίχνη’ στην πόλη Ξάνθη της Θράκης που την αναφέρει και ως ‘Τσάρεβο’ καθώς θεωρεί ότι έχει ‘βουλγαρικό παρελθόν’.

Γράφει το Bgnes News Agency  σε σημερινό άρθρο με τον τίτλο: Ξάνθη/Τσάρεβο και ο σωζόμενος θρυλικός βουλγαρικός πύργος του ρολογιού».

 

Περίπου 50 χιλιόμετρα από τα βουλγαρικά σύνορα βρίσκεται η μικρή πόλη Τσάρεβο, που σήμερα είναι περισσότερο γνωστή με το ελληνικό της όνομα, Ξάνθη. Οποιαδήποτε εποχή του χρόνου, μπορείτε να δείτε βουλγαρικά αυτοκίνητα και να ακούσετε βουλγαρική ομιλία στους δρόμους της πόλης. 

Αυτό συμβαίνει όχι μόνο λόγω της γεωγραφικής εγγύτητας, αλλά κυρίως λόγω του παρελθόντος και των οικογενειακών δεσμών μεταξύ των ανθρώπων και στις δύο πλευρές των συνόρων, γράφει το BGNES.

Οι δρόμοι, η αρχιτεκτονική, αλλά και η εμφάνιση των πολιτών του Τσάρεβο μοιάζουν πολύ με κάποιες από τις παλιές συνοικίες των πόλεων της Ροδόπης στη χώρα μας. Οι περισσότερες γυναίκες φορούν μαντίλες και οι καφετέριες είναι γεμάτες με άνδρες.

Η Ξάνθη/Τσάρεβο, που βρίσκεται στη Λευκή Θράκη, μαζί με τη Γκιουμουρτζίνα/Κομοτηνή/ και το Δεδέαγατς/Αλεξανδρούπολη/ συνδέονται άμεσα με τη βουλγαρική ιστορία, τη βουλγαρική αναγέννηση και τους επαναστατικούς αγώνες για την Απελευθέρωση του XIX και XX αιώνα, με επικεφαλής τον VMORO.

Σήμερα, λίγο περισσότεροι από 60.000 άνθρωποι ζουν στην πόλη. Πάνω από 1.000 από αυτούς λογίζονται επίσημα ως βουλγαρόφωνοι μουσουλμάνοι - Πομάκοι. Το Τσάρεβο έχει σχέση με τον Σεβαστοκράτορα Μόμτσιλ, αυτή η πόλη ήταν η κεφαλή των κτήσεων του Σεβαστοκράτορα.

Δεν υπάρχει επισκέπτης της πόλης που να περάσει και να μην αγγίξει το κύριο ορόσημο του Τσάρεβο - τον πύργο του ρολογιού, που υψώνεται περήφανα στο κέντρο της πόλης. Χτίστηκε πριν από 153 χρόνια, το 1870, από τον Βουλγαρο-Μωαμεθανό Χατζή Εμίν Αγά.

Σήμερα δεν αναφέρεται πουθενά ο συγγραφέας του πύργου, αλλά υπάρχει κάτι ακόμη πιο ανάξιο, που λίγοι γνωρίζουν: πριν από 50 χρόνια, οι ελληνικές αρχές αποφάσισαν να ανατινάξουν το σύμβολο της πόλης - τον όμορφο Πύργο του Ρολογιού, αλλά μια μαζική εξέγερση του ντόπιου πληθυσμού απέτρεψε την καταστροφή των υπολειμμάτων της βουλγαρικής ιστορικής κληρονομιάς σε αυτά τα μέρη, σημειώνει το δημοσίευμα.

Πηγη: http://www.echedoros-a.g

Σκόπια: Αν μπουν οι Βούλγαροι ως μειονότητα στο Σύνταγμα θα μπουν και οι Εβραίοι…

 

Φωτογραφία: novamakedonija

 Εκτός από τους Βούλγαρους, στο Σύνταγμα θα ενταχθούν και οι Εβραίοι, ανακοίνωσε ο πρωθυπουργός, σύμφωνα με τον οποίο αυτό υποστηρίζουν και άλλοι κυβερνητικοί εταίροι, γράφει η alsat,  προσθέτοντας ότι για το θέμα αυτό συναντήθηκε επίσης με εκπροσώπους της ισραηλιτικής κοινότητας.

Ο Ντίμιταρ Κοβάτσεφσκι κατηγόρησε το VMRO ότι κάνει πολιτική για να μπλοκάρει τον ευρωπαϊκό δρόμο της χώρας. 

Από την άλλη, ερωτηθέντες από το κόμμα του Μίτσκοσκι (VMRO-DPMNE) λένε ότι ο πρωθυπουργός φοβάται γιατί όχι μόνο δεν έχει πλειοψηφία, αλλά και πολλοί βουλευτές του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος - SDSM δεν θα ψηφίσουν τις συνταγματικές τροποποιήσεις.

«Το VMRO-DPMNE δεν θα συμμετάσχει στην ομάδα για τις συνταγματικές τροποποιήσεις γιατί δεν δίνουμε αξιοπιστία σε μια αναξιόπιστη διαδικασία. Η θέση μας για τις συνταγματικές τροποποιήσεις παραμένει αμετάβλητη. Αυτή η κοινοβουλευτική σύνθεση δεν έχει καμία νομιμότητα γι' αυτό. Αν μιλάμε για συζητήσεις για αυτό στη Βουλή, θα δείξουμε τα επιχειρήματα κατά της βίαιης έγκρισης των συνταγματικών τροποποιήσεων υπό βουλγαρική υπαγόρευση», λένε στο VMRO-DPMNE.

Οι αρχές αναφέρουν ότι σύντομα θα συγκροτηθεί ομάδα ειδικών συνταγματικού δικαίου και δικηγόρων, την οποία θα συντονίζει το υπουργείο Δικαιοσύνης. 

Στη συνέχεια, αυτοί οι ειδικοί θα προετοιμάσουν τις τροπολογίες που πρέπει να αλλάξουν το Σύνταγμα. 

Μόλις προετοιμαστούν, θα τεθούν σε δημόσια ακρόαση. 

Αφού ολοκληρωθεί, οι τροπολογίες περνούν για αναθεώρηση και συζήτηση στη Βουλή. Στη συνέχεια, για να εγκριθεί, απαιτείται πλειοψηφία δύο τρίτων των βουλευτών. Η κυβέρνηση αναμένει ότι όλες αυτές οι διαδικασίες θα έχουν ολοκληρωθεί έως τα τέλη Οκτωβρίου του τρέχοντος έτους.

Πηγη: http://www.echedoros-a.g

Βούλγαρος καθηγητής καταρρίπτει τον μύθο για την ανεξαρτησία της χώρας από τη Ρωσία

 

Από τη σημερινή εθνική γιορτή στη Βουλγαρία, πανό με ευχαριστίες στη Ρωσία και τη ρωσική σημαία για την ανεξαρτησία της χώρας με τη Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου

Είναι γνωστό ότι η Βουλγαρία προσπαθεί να απεγκλωβιστεί από τη ρωσική επιρροή και από τα ιστορικά στοιχεία που μέχρι τώρα σημειώνουν ότι η ανεξαρτησία της χώρας έγινε από τη Ρωσία με τη Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου, στις 3 Μαρτίου του 1878.

Ο αναπληρωτής καθηγητής Δρ, Μόμτσιλ Ντόϊτσεφ  από το Νέο Βουλγαρικό Πανεπιστήμιο έχει θέσει ως στόχο να καταρρίψει τους μύθους για την απελευθέρωση της Βουλγαρίας και αυτή αποδίδεται στη Ρωσία. Τα κυριότερα σημεία του έργου του, σχετικά με αυτό το θέμα, αναφέρονται συχνά από όλους όσοι επιμένουν ότι η 3η Μαρτίου δεν πρέπει να είναι πλέον εθνική εορτή της Βουλγαρίας. 

Οι επτά μύθοι που καταρρίπτει ο Διδάκτωρ Φιλοσοφίας:   

Πρώτος μύθος: Η απελευθέρωση ήταν μια πράξη που έλαβε χώρα με την υπογραφή της Προκαταρκτικής Συνθήκης Ειρήνης του Αγίου Στεφάνου.

Η απελευθέρωση δεν είναι μια πράξη που γίνεται εφάπαξ, αλλά μια διαδικασία που εκτείνεται σε δεκαετίες. Στην πραγματικότητα, εμείς ως λαός έχουμε μοχθήσει αρκετά, μόνοι μας, την ελευθερία μας. Και κάναμε κάτι σημαντικό για την απελευθέρωσή μας. 

Ο δρόμος των Βουλγάρων προς την Απελευθέρωση είναι μακρύς και δύσκολος: περνά μέσα από τους αγώνες για τη δημιουργία μιας ανεξάρτητης βουλγαρικής εκκλησίας, από την εξέγερση του Απριλίου, τις αποφάσεις της Συνδιάσκεψης της Κωνσταντινούπολης, τη συμμετοχή στον Ρωσοτουρκικό πόλεμο, την Ενοποίηση και τον Σερβο -Βουλγαρικό Πόλεμο, η ανακήρυξη της Βουλγαρικής ανεξαρτησίας, ο Βαλκανικός και ο Διασυμμαχικός Πόλεμος, ο Α' Παγκόσμιος και Β' Παγκόσμιος Πόλεμος κ.ο.κ.

Δεύτερος μύθος: Το βουλγαρικό κράτος αναστήθηκε στις 3 Μαρτίου 1878. 

Η Βουλγαρία αποκαταστάθηκε νομικά ως κράτος στις 13 Ιουλίου 1878, με την υπογραφή της Συνθήκης του Βερολίνου. 

Αλλά η ανάσταση του βουλγαρικού εθνικού κράτους δεν σημαίνει: πλήρης απελευθέρωση,  πλήρης ανεξαρτησία, αποκατάσταση της κυριαρχίας σε όλα τα βουλγαρικά εδάφη που αναγνωρίστηκαν από το δημοψήφισμα για την ίδρυση της Βουλγαρικής Εξαρχίας και από τις αποφάσεις της Πρεσβευτικής Διάσκεψης της Κωνσταντινούπολης. 

Τρίτος μύθος: Τα ρωσικά στρατεύματα «απελευθέρωσαν ολόκληρη τη Βουλγαρία» στις 3 Μαρτίου, αλλά η «κακή» Δύση παραβίασε τη Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου.

Τα αποτελέσματα του Ρωσοτουρκικού πολέμου την ημέρα της υπογραφής της προκαταρκτικής ειρήνης στο Άγιο Στέφανο - μια de facto εκεχειρία - είναι τα εξής:

Ο ρωσικός στρατός μαζί με τα συμμαχικά ρουμανικά στρατεύματα κατέλαβαν τη Βόρεια Κεντρική Βουλγαρία. Στη νότια Βουλγαρία, καταλαμβάνεται μόνο το σαντζάκι της Σόφιας προς Γκόρνα Τζουμαγιά, η κοιλάδα της Μαρίτσας (σημ. του ποταμού Έβρου) προς την Αδριανούπολη και ο δρόμος από την Αδριανούπολη προς τον Άγιο Στέφανο.

Ο οθωμανικός στόλος κυριαρχεί στη Μαύρη Θάλασσα και μόνο το Μπουργκάς καταλαμβάνεται από την ακτή. 

Στη Δυτική Βουλγαρία, η Σερβία κατέλαβε τις βουλγαρικές πόλεις Nis, Bela Palanka, Pirot, Vranya, Kula, Tsaribrod και Trun.

Μέχρι τη σύναψη της ανακωχής στην Αδριανούπολη, η Ρωσία διέθετε ισχυρές τουρκικές φρουρές στα φρούρια  Ρούσε , Σιλίστρα, Σούμεν και Βάρνα.

Επομένως, όλη η Μακεδονία, η Λευκή Θάλασσα (σημ. Αιγαίο Πέλαγος), η Ροδόπη, όλη η Βορειοανατολική Βουλγαρία και μέρος της Βορειοδυτικής Βουλγαρίας, ολόκληρη η ακτή της Μαύρης Θάλασσας, με εξαίρεση το Μπουργκάς, παρέμεινε υπό Οθωμανοτουρκικό έλεγχο.

Ως εκ τούτου, η προκαταρκτική συμφωνία είναι μια de facto εκεχειρία, η οποία στοχεύει στην αποχώρηση των τουρκικών στρατευμάτων χωρίς μάχη και στην εμπορία αυτών των εδαφών στις πραγματικές ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις τον Ιούλιο στο Βερολίνο.

 

Ο μύθος του Αγίου Στεφάνου και η «ρωσοφιλική δεισιδαιμονία» 

 

Ο μύθος του Αγίου Στεφάνου εξακολουθεί να μαγεύει τις καρδιές των αφελών Βουλγάρων, οι οποίοι πιστεύουν ότι η «Μεγάλη Βουλγαρία του Αγίου Στεφάνου» ήταν η θέληση του «Απελευθέρου».

Φυσικά, για τη Ρωσία, η Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου είναι μια μπλόφα για την εσωτερική ρωσική και, πάνω από όλα , τη βουλγαρική χρήση. 

«Ο Αλέξανδρος Β' δεν μπόρεσε να εμπνεύσει τον λαό του για τον πόλεμο με την Τουρκία αποκαλύπτοντας τον πραγματικό στόχο της αυτοκρατορίας – δηλαδή, την κατάληψη της Κωνσταντινούπολης και τον έλεγχο των Στενών - όχι - έντυσε το πραγματικό έργο του πολέμου με ιδεολογικά ρούχα - την απελευθέρωση του τον σκληρά καταπιεσμένου ορθόδοξο-σλαβικού λαού», έγραφε το 1939 ο φιλόσοφος Ντίμιταρ Μιχάλτσεφ.

Πέμπτος μύθος: Η Ρωσία θέλει να έχει μια μεγάλη και ανεξάρτητη Βουλγαρία του Αγίου Στεφάνου

Η Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου δεν έχει ουσιαστικό νόημα για τη Ρωσία. Έχει μόνο ιδεολογικο-προπαγανδιστικό νόημα. «Η πραγματική επιθυμία της ρωσικής διπλωματίας είναι να μην δει ποτέ τη Βουλγαρία μια ισχυρή και ανεξάρτητη χώρα. Αντίθετα - μια αδύναμη και κατακερματισμένη Βουλγαρία - αυτό είναι το ιδανικό της ρωσικής διπλωματίας», έγραφε το 1895 ο σοσιαλιστής Κράστιου Ρακόφσκι.

 Έκτος μύθος: Η επιδίωξη της Ρωσίας για την Κωνσταντινούπολη και τα Στενά είναι προς το συμφέρον της Βουλγαρίας

Δίνουμε τον λόγο ξανά στον Κράστιου Ρακόφσκι: «Ο δρόμος της Ρωσίας προς την Κωνσταντινούπολη σημαίνει πολιτικό θάνατο για εμάς... αν οι Ρώσοι εισέλθουν ξανά στη Βουλγαρία, με το ένα ή το άλλο πρόσχημα, δεν θα φύγουν πια. Πρέπει να καταλάβουμε ότι ο κίνδυνος για αυτήν προέρχεται από τη Ρωσία και πρέπει να ασκήσουμε μια συστηματική αμυντική πολιτική εναντίον της, βασιζόμενοι σε όλα τα εχθρικά προς αυτήν στοιχεία». 

 Έβδομος μύθος: Η βουλγαρική απελευθέρωση δεν είναι μόνο ανιδιοτελής, αλλά και ελεύθερη

Στο από 10.01.1884 τεύχος 2 της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως δημοσιεύτηκε το διάταγμα 1144 που περιέγραφε το ποσό και τους όρους πληρωμής, όπου η «ανιδιοτελής» βοήθεια (της Ρωσίας) ορίστηκε σε 10.680.250 χάρτινα ρούβλια και 43 καπίκια, που τότε ισοδυναμούσε με 32,5 τόνους χρυσού. 

Πηγη: http://www.echedoros-a.g

Σέρβοι φώναζαν ‘Βούλγαρους’ τους Σκοπιανούς και τα Σκόπια είναι η ‘Παλιά Σερβία’

 

Το προσβλητικό σύνθημα για τους «Μακεδόνες» των Σκοπίων στον αγώνα 

Το Υπουργείο Εξωτερικών της Β Μ έστειλε νότα διαμαρτυρίας στο  Σερβικό Υπουργείο Εξωτερικών καταδικάζοντας «τις προκλητικές ύβρεις και συνθήματα που ακούστηκαν κατά τη διάρκεια του αγώνα χάντμπολ μεταξύ «Παρτιζάν» και «Βαρντάρ» στο Βελιγράδι από οπαδούς της «Παρτιζάν».

«Εκτός του ότι παραβιάστηκαν οι αρχές της δίκαιης και αθλητικής συμπεριφοράς, πληγώθηκε βαθιά η αξιοπρέπεια της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας και των πολιτών της», έγραψε το υπουργείο των Σκοπίων.

Μέσω του πρεσβευτή της στη Β Μ, η Σερβία εξέφρασε τη λύπη της και αποστασιοποιήθηκε «από αυτές τις μεμονωμένες περιπτώσεις ατόμων, που σε καμία περίπτωση δεν αντικατοπτρίζουν τις θέσεις του επίσημου Βελιγραδίου, ούτε είναι στο πνεύμα των αμοιβαίων δεσμεύσεων για ενίσχυση των συνολικών διμερών σχέσεων», τόνισε στο μήνυμα.

Κατά τη διάρκεια του αγώνα χάντμπολ μεταξύ της Παρτιζάν και της Βαρντάρ, που διεξήχθη στο Βελιγράδι την Τρίτη, στις εξέδρες φαινόταν ένα τεράστιο πανό που έγραφε:

«Μια ομάδα οπαδών με σερβικό όνομα (εννοεί την ‘Κομίτι’ των Σκοπιανών φιλάλθων) τιμά τη μνήμη ενός Βούλγαρου στρατιώτη - πρέπει να έχουν θέμα κρίσης ταυτότητας».

 Ενώ από τις κερκίδες ακούγονταν οι φωνές «Τα Σκόπια είναι παλιά Σερβία», «Ο Γκότσε Ντέλτσεφ είναι Βούλγαρος».

Ο αγώνας έληξε με νίκη της «Παρτιζάν» και η πρώτη αντίδραση στη Β Μ ήταν από το VMRO-Λαϊκό Κόμμα,  το κόμμα του πρώην πρωθυπουργού Λιούμπτσο Γκεοργκιέφσκι ο οποίος σημείωσε ‘με μεγάλη απογοήτευση’ ότι από τη γειτονική Σερβία «εκτοξεύονται αγενή δηλητηριώδη βέλη με τη μορφή δηλώσεων και συνθημάτων ότι οι ‘Μακεδόνες’ είναι Βούλγαροι».

Σημειώνει ο Λιούμπτσο Γκεοργκιέφσκι:

«Πρώτα άλλαξαν στο Βελιγράδι το όνομα της οδού Γκότσε Ντέλτσεφ με το σκεπτικό ότι ήταν Βούλγαρος Κομιτατζής που πολέμησε κατά των Σέρβων. Πριν από δέκα μέρες περίπου, διαπιστώσαμε ότι στη χώρα μας, στην περιοχή Ράμνε της Αχρίδας, έχει στηθεί ένα μνημείο, στο οποίο αναγράφεται ότι οι Βούλγαροι εξεγερμένοι από την Αχρίδα, με επικεφαλής τον διάσημο εγκληματία βοεβόδα Πέταρ Τσάουλεφ, σκότωσαν Σέρβους στρατιώτες και κατά τη διάρκεια μιας αθλητικής εκδήλωσης γίναμε ξανά μάρτυρες ωμών συνθημάτων που έφεραν το μήνυμα ότι «η ‘Μακεδονία’ είναι παλιά Σερβία».

Για να μην αναφέρουμε δεκάδες δηλώσεις διανοουμένων και πολιτικών τους, οι οποίοι επίσης επαναλαμβάνουν την ίδια θέση ότι οι Μακεδόνες είναι είτε Βούλγαροι είτε Σέρβοι. Ελπίζουμε ότι οι μονόπλευροι «Μακεδόνες» πατριώτες θα ξυπνήσουν επιτέλους μετά από αυτό το αίσχος, το οποίο, παρεμπιπτόντως, μεταδόθηκε ζωντανά από την τοπική τηλεόραση», αντέδρασε το VMRO-Λαϊκό Κόμμα - σύμφωνα με τα βουλγαρικά μέσα ενημέρωσης.

Πηγη: http://www.echedoros-a.g

 

Οι κάτοικοι του Scupi (Σκoπίων) αυτοαποκαλούνταν Δαρδάνοι, γράφει η επιγραφή που πυροδότησε  ιστορικές συζητήσεις μεταξύ Αλβανών και Σλάβων

Η ανακάλυψη δύο αρχαίων πλακών κοντά στην περιοχή του παλιού νεκροταφείου στο οικισμό Κάρπος των Σκοπίων, στην οποία διακρίνεται μεταξύ άλλων το όνομα Δάρδανος, έχει πυροδοτήσει συζητήσεις μεταξύ των Αλβανών και των Σλάβων στη B Μ. 

Η περιοχή όπου ανακαλύφθηκε κατά τη διάρκεια εκσκαφής για θεμελίωση κτιρίου, χαρακτηρίστηκε αρχαιολογική, επομένως ερευνητές και ιδρύματα είχαν αντιδράσει έντονα για τη διακοπή των εργασιών και τη διατήρηση του αρχαίου αντικειμένου.

Στις λέξεις των δύο λίθινων επιγραφών ξεχωρίζουν οι Dardanus και η Scupi. Από την επιγραφή όπως αναφέρει το δημοσίευμα, τεκμαίρεται ότι οι κάτοικοι της αρχαίας πόλης Scupi (Σκόπια) καθόριζαν τον εαυτό τους ως Δαρδάνους.

Στο μεταξύ οι Αλβανοί του Κοσσυφοπεδίου ισχυρίζονται ότι είναι απόγονοι των αρχαίων Δαρδάνων και αυτό έχει προκαλέσει πολλές συζητήσεις με τους Σλάβους που παρουσιάζονται ως «Μακεδόνες».

Απέναντι στους ισχυρισμούς των ατόμων που τους ανακάλυψαν, ο Διευθυντής της Διεύθυνσης Προστασίας Πολιτιστικής Κληρονομιάς,  Άριαν Ασλανάϊ, ανακοίνωσε ότι η πλάκα θα καθαριστεί και θα αποθηκευτεί περαιτέρω στο Μουσείο της Βόρειας Μακεδονίας, ενώ θα δεσμεύσει περαιτέρω τους ερευνητές να καταλήξουν στα κατάλληλα συμπεράσματα.

Άμεση ήταν η αντίδραση του Ινστιτούτου Εθνικής Πνευματικής Κληρονομιάς των Σκοπίων, όπου στην επίσημη ιστοσελίδα, μέσω ανακοίνωσης, σηματοδότησε την υπόθεση και τόνισε τη μη αντιμετώπιση των αρχαιολογικών αξιών ως ιδιωτικής περιουσίας.

«Αυτές τις μέρες κυκλοφορεί στα ΜΜΕ η είδηση ​​ότι στην αρχαία πόλη Scupi (σημερινά Σκόπια) γίνονται αρχαιολογικές ανασκαφές και ότι έχουν ανακαλυφθεί δύο στήλες εκ των οποίων η μία φέρει την επιγραφή ΔΑΡΔΑΝΟΣ. Το Ινστιτούτο Πνευματικής και Πολιτιστικής Κληρονομιάς των Αλβανών στα Σκόπια, δηλαδή το Τμήμα Υλικού Πολιτισμού του ITShKSh, επαναλαμβάνει το γεγονός ότι το Scupi ήταν το κέντρο του βασιλείου των Δαρδανών και τα πολλά αρχαιολογικά ευρήματα σε αυτήν την τοποθεσία το μαρτυρούν. 

Στήλες ως επιτύμβιες στήλες στις οποίες καταγράφονται τα στοιχεία του νεκρού και του ατόμου που έστησε αυτή τη στήλη, έχουν βρεθεί με το πέρασμα των χρόνων, όχι μόνο στο Σκούπι, αλλά και σε πολλούς οικισμούς και άλλους αρχαιολογικούς χώρους σε όλη την επικράτεια της Δαρδανίας. 

Οι πρόσφατες στήλες που ανακαλύφθηκαν στην αρχαία πόλη Scupi πρέπει να μεταφραστούν και να μελετηθούν καλά. 

Η γνωστή αρχαιολόγος καθ. Δρ. Exhlale Dobruna – Salihu, έχει μελετήσει πολλές στήλες που ανακαλύφθηκαν και ανήκαν στον 2ο και 3ο αιώνα και ομιλούν για Δαρδάνους στα Σκόπια.  Το ανησυχητικό είναι ότι ο «ιδιοκτήτης» που έκανε την εκσκαφή, δεν επιτρέπει στα μέσα ενημέρωσης να τραβήξουν φωτογραφίες τις εν λόγω στήλες, και το αιτιολογεί ότι πρόκειται για « ιδιοκτησία ιδιώτη», γνωρίζοντας καλά ότι έχουμε να κάνουμε με τη νεκρόπολη της πόλης Scupi». 

Στις επιγραφές και τον φερόμενο τρόπο χειρισμού τους αντέδρασε στα κοινωνικά δίκτυα και η ερευνήτρια και συγγραφέας Φέρη Αρίφη, η οποία στη συνέχεια έκανε αρκετές δημοσιεύσεις σχετικά με την καταγωγή, τους οικισμούς, την αρχαιότητα και την έκταση του πληθυσμού και σε αυτές τις περιοχές.

«Αυτή η ιστορία, που ευαισθητοποιεί τον αλβανικό παράγοντα στη Βόρεια Μακεδονία και το Κοσσυφοπέδιο, πρέπει να διεθνοποιηθεί και να μην επιτραπεί να χαθεί, γιατί είναι πολύ θλιβερή αλλά και οδυνηρή η κατάσταση, με την καταστροφή αντικειμένων από τους Σλάβους και από εμάς τους ίδιους. Κάθε Αλβανός πρέπει να έχει απόδειξη για το ποια είναι η λεγόμενη "Μακεδονία". Η νεολαία μας πρέπει να γνωρίζει ότι τα παλιά Σκόπια και τα εδάφη του Ιλλυρίας βρίσκονταν σε αυτό το έδαφος της Δαρδανίας».

Η ίδια ερευνήτρια επιτέθηκε στους Σλάβους της Μακεδονίας (κείμενο: sllavet në Maqedoni) λέγοντας χαρακτηριστικά: «ας μας πουν οι Σλάβοι εάν έχουν δικά τους αντικείμενα πριν το 1900 στην περιοχή και που τα έχουν».

Τι λένε οι επιγραφές

Σύμφωνα με την ερευνήτρια Λίριντον Ντίσα, μέχρι το τέλος της αρχαιότητας οι εντόπιοι αυτοαποκαλούνταν Δάρδανοι.

«Αυτή η νέα επιγραφή από τα Σκόπια, την πρωτεύουσα της Ρωμαϊκής Δαρδανίας, μεταξύ 500-600 μ.Χ. ανήκει σε ένα πρόσωπο με το όνομα Δάρδανος. Η επιγραφή αυτή είναι σημαντική γιατί παρέχει στοιχεία ότι οι ιθαγενείς της περιοχής εξακολουθούσαν να αυτοαποκαλούνταν Δαρδάνοι και αποκαλούσαν τη χώρα Scupi μέχρι το τέλος της αρχαιότητας. Σε αυτή την πέτρινη πλάκα διακρίνεται καθαρά ο επιτάφιος γραμμένος στα λατινικά. 

Εμφανίζεται η λέξη SCUPI - Σκόπια, LA VIX AN XXV (μόλις έκλεισε τα 25), CARR (Άρμα) UN CELER (γρήγορος) FILIO (παιδί, γιος) VALME (πολλοί) SECUNDA (δεύτερος) VX OR FC (Filio Christi -Γιός του Χριστού). «Ο ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ ΓΙΟΣ ΜΟΛΙΣ 25 ΕΤΩΝ ΘΑΜΕΝΟΣ ΣΤΑ ΣΚΟΠΙΑ ΜΕ ΤΟ ΔΟΞΑΣΜΕΝΟ ΑΡΜΑ ΥΙΟΥ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ» είναι γραμμένο στα λατινικά.

Εν τω μεταξύ, διάφορα μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι η πλάκα έχει μετακινηθεί από το σημείο όπου ανακαλύφθηκε κατά την εκσκαφή, γράφουν τα τοπικά μέσα ενημέρωσης.

Πηγη: http://www.echedoros-a.g

Ντίμιταρ Κοβάτσεφσκι: Η συνεργασία με τη Σερβία επικυρώνεται στο πλαίσιο των Ανοικτών Βαλκανίων

 

Ο πρωθυπουργός της Β Μ, Ντίμιταρ Κοβάτσεφσκι, δήλωσε στο Μόναχο ότι η Σερβία και η Β Μ συνεργάζονται για να ξεπεράσουν όλες τις προκλήσεις.

Ο Κοβάτσεφσκι συναντήθηκε με τον Πρόεδρο της Σερβίας Αλεξάνταρ Βούτσιτς στην έναρξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια του Μονάχου.

Μετά τη συνάντηση, ανέφερε στο Twitter ότι ο ίδιος και ο Βούτσιτς χαιρέτησαν την επικύρωση των συμφωνιών που προκύπτουν από τα Ανοικτά Βαλκάνια.

«Ως κράτος και ως κυβέρνηση, συνεργαζόμαστε για να ξεπεράσουμε τις προκλήσεις», είπε ο Κοβάτσεφσκι.

Dimitar Kovachevski

@DKovachevski

·

Follow

На стартот од Минхенската безбедносна конференција се сретнав со претседателот на Србија, @avucic. Како држави и како Влади соработуваме како би ги надминале предизвиците. Го поздравивме ратификувањето на Договорите кои произлегуваат од Отворен Балкан.

Πηγη: http://www.echedoros-a.g

Σκόπια: Λήγει η προθεσμία για την αλλαγή των ονομάτων των βουλγαρικών συλλόγων

 

Το βουλγαρικό "Κλαμπ Βάντσο Μιχαήλοφ VMRO" αρνείται να προβεί σε αλλαγή της ονομασίας του

Τα μεσάνυχτα λήγει η προθεσμία για τον βουλγαρικό σύλλογο « Βάντσο Μιχάιλοφ» να ζητήσει από το κεντρικό ληξιαρχείο να αλλάξει το όνομά του. 

Από εκεί και μέχρι το τέλος του ωραρίου δεν έλαβαν νέο αίτημα για μετονομασία, εκτός από αυτό του «Τσάρου Μπόρις ο Τρίτος». 

Αύριο θα καταθέσουν στο υπουργείο Δικαιοσύνης κατάλογο συλλόγων προς ανάλυση. Η επιτροπή για τη χρήση ονομάτων θα πρέπει επίσης να στείλει τη γνωμοδότησή της. Η Δικαιοσύνη από την άλλη θα πρέπει να ετοιμάσει απόφαση το αργότερο σε ένα μήνα.

Σύμφωνα με το τηλεοπτικό κανάλι Sitel το πενταμελές σώμα θα συνεδριάσει τη Δευτέρα, ενώ στη συνεδρίαση θα εξεταστούν και οι προτάσεις για νέο όνομα για τον σύλλογο «Τσάρος Μπόρις ο Τρίτος». Προς το παρόν δεν είναι γνωστό πόσες προτάσεις παίζονται, ούτε ποια είναι τα ονόματα.

Ο Πρωθυπουργός,  Ντίμιταρ Κοβάτσεφσκι,  λέει ότι οι σύλλογοι που δεν θα αλλάξουν το όνομά τους θα διαγραφούν.

Όλοι είχαν χρόνο να εναρμονίσουν τα ονόματά τους σύμφωνα με το νέο Νόμο. Αυτοί που το έκαναν θα συνεχίσουν να δουλεύουν, οι άλλοι όχι. Ένας σύλλογος, όπως καταλαβαίνω, υπέβαλε αίτημα στο Κεντρικό Μητρώο για αλλαγή ονόματος. Μόλις το κάνουν αυτό, θα συνεχίσουν το έργο τους, γιατί οι πολιτιστικοί σύλλογοι πρέπει να είναι χώροι που φέρνουν κοντά τους πολίτες  » - Ντιμίταρ Κοβάτσεφσκι, Πρωθυπουργός

Και ο πρώην σύμβουλος του πρώην πρωθυπουργού της Βουλγαρίας, Πέτκοφ, πιστεύει ότι οι βουλγαρικοί σύλλογοι πρέπει να σταυρώσουν τα δάχτυλά τους και παραδεχθούν ότι για την επιδείνωση των σχέσεων ευθύνεται και η Βουλγαρία.

Ο σύλλογος «Τσάρος Μπόρις ο Τρίτος» ζήτησε αλλαγή ονόματος από το κεντρικό μητρώο πριν από 6 ημέρες, σε αντίθεση με τον «Βάντσο Μιχάιλοφ», του οποίου οι ιδρυτές αρνήθηκαν να αλλάξουν το όνομά τους και προανήγγειλαν μήνυση κατά του κράτους.

Πηγη: http://www.echedoros-a.g

Βουλγαρία: Βρισκόμαστε σε καθεστώς βέτο για την ένταξη των Σκοπίων

 

«Αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε σε καθεστώς βέτο για την ένταξη των Σκοπίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς οι Βούλγαροι του δυτικού γείτονά μας δεν περιλαμβάνονται ακόμη στο Σύνταγμά τους», δήλωσε ο πρόεδρος της Βουλγαρίας, Ρούμεν Ράντεφ σε συνέντευξη Τύπου πριν από την έκτακτη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις Βρυξέλλες.

«Σήμερα θα θίξω το θέμα της αυξημένης επιθετικότητας και της κλιμακούμενης αντιβουλγαρικής εκστρατείας στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας, η οποία οδηγεί σε εγκλήματα μίσους. Αναμένω σίγουρη θεσμική αντίδραση από τις αρχές του δυτικού γείτονά μας και άμεσες ενέργειες για την αποκάλυψη των δραστών. Δυστυχώς, αυτή τη στιγμή δεν βλέπω την απαραίτητη πολιτική βούληση», είπε ο Ράντεφ.

«Όλοι οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα συναντηθούν με τον πρόεδρο της Ουκρανίας. Είναι καιρός, ένα χρόνο μετά την έναρξη αυτού του αιματηρού πολέμου, να επικεντρωθεί πρωτίστως στα μέτρα για τον τερματισμό του, καθώς και στην επανάληψη όλων των διπλωματικών προσπαθειών για τον τερματισμό του.

«Δεν θα δεχθούμε κυρώσεις στην πυρηνική ενέργεια»

Η Βουλγαρία θα συνεχίσει να υποστηρίζει τους Ουκρανούς επί τόπου στον δίκαιο αγώνα τους για τη χώρα τους, παρέχοντάς τους ευκαιρίες να επιβιώσουν αυτούς τους κρίσιμους χειμερινούς μήνες, καθώς και τους Ουκρανούς πρόσφυγες στη Βουλγαρία», πρόσθεσε ο Ράντεφ.

«Έχω δηλώσει επανειλημμένα ότι δεν μπορούμε να δεχτούμε κυρώσεις στην πυρηνική ενέργεια κατά της Ρωσίας, γιατί θα επηρεάσει άμεσα την πυρηνική μας ενέργεια. Εξετάζουμε όλους τους τομείς όπου μπορούν να επιβληθούν κυρώσεις. Είμαστε πολύ προσεκτικοί σε αυτόν τον τομέα. Εάν χρειαστεί, θα επιβάλουμε βέτο», είπε ο Ρούμεν Ράντεφ.

Ο πρόεδρος της Βουλγαρίας δήλωσε ότι θα επιμείνει σε ένα πιλοτικό έργο για την ενίσχυση της φύλαξης των βουλγαροτουρκικών συνόρων με χρηματοδότηση της ΕΕ.

Πηγη: http://www.echedoros-a.g

Ένταση στα σύνορα Βουλγαρίας – Σκοπίων, διαμαρτυρίες Βουλγάρων

 

 Ένταση σημειώθηκε στο συνοριακό πέρασμα για τα Σκόπια,  Deve bair. Οι Βούλγαροι είχαν ξεκινήσει να γιορτάσουν την 151η επέτειο από τη γέννηση του Γκότσε Ντέλτσεφ στα Σκόπια, αλλά χρειάστηκαν ώρες για να περάσουν ορισμένοι, ενώ αρκετοί αναγκάστηκαν να γυρίσουν πίσω.

Τρία αυτοκίνητα πέρασαν σε μια ώρα, είπε αυτόπτης μάρτυρας.

Η συνοριακή αστυνομία της B Μ ανέφερε ότι υπήρχε πρόβλημα στο ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου των συνόρων. Ωστόσο, διαβεβαίωσαν ότι θα περάσουν όλοι οι Βούλγαροι, αλλά δεν διευκρινίστηκε πότε.

Ο αναπληρωτής υπουργός Ιβάν Ντεμερτζίεφ δήλωσε επίσης ότι υπάρχουν πληροφορίες ότι το πέρασμα των Βουλγάρων γίνεται πάρα πολύ αργά.

«Για περισσότερα από 50 λεπτά, η Β Μ κράτησε τα σύνορά της κλειστά, κατά παράβαση όλων των συνθηκών και των διμερών συμφωνιών, αυτό είναι απαράδεκτο!», σχολίασε του βουλγαρικού ινστιτούτου «Μακεδονία» στο προφίλ του στο Facebook.

Ο πρόεδρος του ιδρύματος Βίκτορ Στογιάνοφ κάλεσε στο κοινωνικό δίκτυο:

«Ελάτε στα σύνορα κοντά στο Γκουέσεβο, το «κράτος» της Β Μ κράτησε τα σύνορά του κλειστά για μιάμιση ώρα! Η αστυνομία κάνει αποκλεισμούς προς τα Σκόπια, αξίζουν μια κατάλληλη αντίδραση!», έγραψε χαρακτηριστικά.

Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι καθυστερήσεις έγιναν προκειμένου να τελειώσουν οι εκδηλώσεις στον τάφο του Γκότσε Ντέλτσεφ στην πόλη των Σκοπίων.

--

Πηγη: http://www.echedoros-a.g

«Οι Γερμανοί έγραψαν σε περίπτωση Τουρκο-Ελληνικού Πολέμου θα επέμβουν οι Αμερικανοί!», τούρκικο δημοσίευμα

 

Σε μια ανάλυση της «Φωνής της Γερμανίας»/«Deutsche Welle» που υπογράφει ο πολιτικός αναλυτής Ronald Maynardous αξιολογεί το ενδεχόμενο ενός πολέμου μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας, γράφει τούρκικο δημοσίευμα.

Ο αναλυτής σημειώνει ότι η αντίστροφη μέτρηση για τις εκλογές και στις δύο χώρες έχει ξεκινήσει. Επισημαίνει, επίσης,  ότι η επικοινωνία μεταξύ Αθήνας και Άγκυρας δεν έχει ακόμη διακοπεί.

Υπενθυμίζει ότι τα μέρη συναντήθηκαν στις Βρυξέλλες τις τελευταίες ημέρες του 2022 και συντάκτης γράφει ότι οι υπουργοί Άμυνας της Τουρκίας και της Ελλάδας θα μπορούσαν να συναντηθούν σε σύσκεψη του ΝΑΤΟ στα μέσα Φεβρουαρίου.

Ο Maynardous δεν συμμερίζεται τους φόβους ότι θα μπορούσε να ξεσπάσει μια στρατιωτική κλιμάκωση μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας στο εγγύς μέλλον. Μάλιστα, υποστηρίζει ότι η Ελλάδα έχει φτάσει σε αποτρεπτική ικανότητα επενδύοντας δισεκατομμύρια ευρώ σε σύγχρονα οπλικά συστήματα τα τελευταία χρόνια.

 

Σύμφωνα με τον συντάκτη, οι ανανεωμένες στρατιωτικές συμμαχίες της Αθήνας με τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Γαλλία, καθώς και η στρατιωτική συνεργασία με το Ισραήλ και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, αποτελούν επίσης αποτρεπτικό παράγοντα:

 

«Αν και αυτό δεν δηλώνεται δημόσια, όλες αυτές οι συνεργασίες στοχεύουν στην ενίσχυση της Ελλάδας σε μια σύγκρουση με την Τουρκία».

Επισημαίνεται ότι ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Άντονι Μπλίνκεν θα επισκεφθεί τόσο την Αθήνα όσο και την Άγκυρα πριν από τα τέλη Φεβρουαρίου.

 Η ανάλυση της DW σημειώνει ότι η Ουάσιγκτον θα στείλει ένα ξεκάθαρο μήνυμα στις δύο πρωτεύουσες: Οι ΗΠΑ θα κάνουν τα πάντα για να αποτρέψουν μια σύγκρουση μεταξύ των δύο συμμάχων!

Από την άλλη πλευρά, η ανάλυση, η οποία υποδηλώνει ότι η Άγκυρα έχει ήδη πολλά ανοιχτά μέτωπα, υποστηρίζει ότι η Τουρκία πιθανότατα δεν θα προτιμούσε να ανοίξει μέτωπο με την Ελλάδα.

Περιγράφοντας την Ελλάδα ως τον ισχυρότερο πολιτικό και στρατιωτικό αντίπαλο της Τουρκίας, ο Ronald Maynardous ισχυρίστηκε ότι η Συρία, όπου έχει πραγματοποιήσει πολλές επιχειρήσεις τα τελευταία χρόνια, είναι ένας εύκολος στόχος.

Εκτιμώντας ότι η ένταση μεταξύ Άγκυρας και Αθήνας δεν φαίνεται πιθανό να τελειώσει σύντομα, η ανάλυση υποστήριξε ότι μπορεί να αναμένεται νέα περίοδος στις σχέσεις των δύο χωρών μετά τις εκλογές στην Τουρκία.

--

Πηγη: http://www.echedoros-a.g